Política de Privacidad — Market Tolk
Última actualización: 1 de julio de 2026 · Vigente desde la fecha de publicación.
1. Quiénes somos
Market Tolk es una plataforma de lectura de condiciones del mercado financiero estadounidense, operada por 5V LLC (“Market Tolk”, “nosotros”). Esta Política describe cómo tratamos datos personales de usuarios (“tú”) en las versiones en portugués, inglés y español de la plataforma.
Contacto de privacidad: contact@markettolk.com
Dirección de la entidad: 1515 Mockinbird Lane, Suite 410 - Charlotte, NC 28209
2. Datos que recopilamos
Datos que proporcionas
Registro: nombre, email y contraseña. La contraseña se almacena cifrada/hasheada, nunca en texto puro.
Pagos: procesados por Stripe. No almacenamos números completos de tarjeta en nuestros servidores.
Comunicaciones: mensajes enviados a soporte o alianzas.
Datos recopilados automáticamente
Uso: páginas y lecturas accedidas, frecuencia y watchlist.
Datos técnicos: IP, navegador, dispositivo e idioma.
Cookies y tecnologías similares (ver sección 8).
No recopilamos datos sensibles ni datos de menores. La plataforma no está destinada a menores de 18 años.
3. Para qué usamos los datos
| Crear y mantener tu cuenta | Ejecución de contrato |
| Procesar pagos | Ejecución de contrato |
| Enviar resumen diario y comunicaciones | Ejecución de contrato / consentimiento |
| Mejorar y proteger la plataforma | Interés legítimo |
| Cumplir obligaciones legales | Obligación legal |
| Marketing sólo con opt-in | Consentimiento |
No vendemos datos personales. No usamos tus datos para generar recomendaciones personalizadas de inversión; la salida del producto es idéntica para todos los usuarios por diseño de cumplimiento.
4. Compartir con terceros
Compartimos datos sólo con operadores necesarios para el servicio:
Hosting e infraestructura: DigitalOcean
Procesamiento de pagos: Stripe
Datos de mercado y analytics: FMP, Alpaca
Cada operador trata los datos bajo nuestras instrucciones y para las finalidades anteriores. También podemos divulgar datos para cumplir la ley, una orden judicial o proteger derechos.
5. Transferencias internacionales
Nuestra infraestructura está alojada en Estados Unidos. Si accedes desde Brasil, América Latina o la Unión Europea, tus datos pueden transferirse y procesarse en EE. UU. Adoptamos salvaguardas contractuales con nuestros operadores conforme a la ley aplicable.
6. Retención
Mantenemos los datos mientras exista tu cuenta y por el período necesario para cumplir obligaciones legales, fiscales y de defensa de derechos. Cerrada la cuenta, eliminamos o anonimizamos los datos en plazo razonable, salvo retención exigida por ley.
7. Tus derechos
Según la ley aplicable, puedes solicitar acceso, corrección, eliminación, portabilidad, información sobre compartición, revocación de consentimiento y, en California, el derecho a que tus datos no sean vendidos. No vendemos datos. Para ejercer tus derechos, escribe a contact@markettolk.com.
8. Cookies
Usamos cookies esenciales para login y seguridad y, cuando corresponda, cookies de análisis con consentimiento. Puedes gestionarlas en tu navegador.
9. Seguridad
Adoptamos medidas técnicas y organizacionales razonables, incluyendo cifrado en tránsito, contraseñas con hash y control de acceso. Ningún sistema es 100% seguro; ante un incidente relevante notificaremos según la ley.
10. Cambios
Podemos actualizar esta Política. Los cambios relevantes serán comunicados en la plataforma o por email. La fecha superior indica la última actualización.
11. Contacto
Dudas sobre privacidad: contact@markettolk.com
Market Tolk es una marca de 5V LLC.