Termos de Uso — Market Tolk
Última atualização: 1 de Julho, 2026
1. Aceitação
Ao acessar ou usar o Market Tolk (“plataforma”, “serviço”), operado por 5V LLC (“nós”), você concorda com estes Termos e com a Política de Privacidade. Se não concorda, não use o serviço. Você declara ter pelo menos 18 anos.
2. O que o serviço é
Market Tolk fornece leituras descritivas de condições do mercado financeiro americano — estrutura de preço, fundamentos e indicadores macro — em linguagem simples, em português, inglês e espanhol. As leituras são geradas a partir de dados públicos e de modelos próprios, atualizadas em agenda fixa, e mostradas de forma idêntica a todos os usuários.
3. O que o serviço NÃO é (cláusula central)
Esta seção é parte essencial do contrato entre você e a Market Tolk.
Não é consultoria de investimentos, consultor de valores mobiliários registrado, corretora, distribuidora, gestora de recursos, analista de valores mobiliários ou robo-adviser.
As leituras descrevem condições; não são recomendações. Não dizemos para comprar, vender, entrar ou sair de qualquer ativo, e não emitimos opinião sobre o mérito de investir em ativo específico.
Não prevemos preços, topos, fundos ou movimentos futuros, e não prometemos nem garantimos qualquer retorno ou desempenho.
As estimativas de valor intrínseco são valores de modelo, exibidos como contexto. A diferença entre preço e valor estimado é uma observação, não um juízo de compra ou venda.
Não há relação fiduciária entre você e a Market Tolk. Nenhuma leitura considera sua situação financeira, seus objetivos ou seu perfil — a saída é a mesma para todos.
Nos Estados Unidos, operamos no enquadramento da Publisher's Exclusion (Investment Advisers Act de 1940). No Brasil, operamos como informação impessoal de mercado, em linha com as Resoluções CVM 19 e 20 (“descreve sem recomendar”). Nada aqui constitui atividade reservada a participantes regulados.
Você é o único responsável por suas decisões de investimento. Recomendamos consultar um profissional habilitado antes de qualquer decisão.
4. Conta e acesso
Você é responsável por manter a confidencialidade de suas credenciais e por toda atividade na sua conta. Notifique-nos sobre uso não autorizado. Podemos suspender ou encerrar contas que violem estes Termos.
5. Planos, pagamento e cancelamento
Há plano gratuito e planos pagos (mensal/anual), cobrados via Stripe.
O “preço de fundador” é mantido enquanto a assinatura permanecer ativa e ininterrupta, conforme a página de planos.
Renovação automática até cancelamento. Você pode cancelar a qualquer momento; o acesso pago segue até o fim do período já pago.
Reembolsos: 7 dias corridos a partir da data de assinatura/pagamento do membership.
6. Uso aceitável
Você não pode: (a) revender, redistribuir ou criar produto derivado das leituras sem licença escrita; (b) extrair dados em massa (scraping) ou acessar por meios automatizados não autorizados; (c) fazer engenharia reversa dos modelos; (d) usar a plataforma para qualquer fim ilícito.
7. Propriedade intelectual
A plataforma, as leituras, os textos explicativos, a metodologia, a marca e os elementos visuais são de titularidade da 5V LLC e protegidos por lei. Concedemos a você uma licença pessoal, intransferível e revogável para uso conforme estes Termos. Nenhum direito sobre nossa propriedade intelectual é transferido a você.
8. Dados de terceiros
As leituras usam dados de mercado de terceiros (FMP, Alpaca, outros). Não garantimos que esses dados estejam livres de erro, atraso ou interrupção, e não respondemos por falhas das fontes.
9. Limitação de responsabilidade
Na máxima extensão permitida por lei: o serviço é fornecido “no estado em que se encontra”, sem garantias de exatidão, completude ou adequação a um fim específico. Não respondemos por perdas, danos, lucros cessantes ou decisões de investimento tomadas com base nas leituras. Investir envolve risco, incluindo a perda total do capital. Resultados passados não garantem resultados futuros.
10. Alterações no serviço e nos Termos
Podemos modificar ou descontinuar funcionalidades e atualizar estes Termos. Mudanças relevantes serão comunicadas. O uso continuado após a alteração significa aceitação.
11. Contato
contact@markettolk.com · Market Tolk é uma marca da 5V LLC.